| 1. | Alberta has a set of Rainwater Harvesting Guidelines for residential use.
L'Alberta dispose d'un ensemble de lignes directrices pour la collecte des eaux pluviales à usage résidentiel. |
| 2. | The South African Water Research Commission has supported research into rainwater harvesting.
La « South African Water Research Commission » a soutenu la recherche sur la collecte des eaux pluviales. |
| 3. | The Mumbai City council is planning to make rainwater harvesting mandatory for large societies.
Le conseil municipal de Bombay prévoit de rendre la collecte des eaux pluviales obligatoire pour les grandes sociétés. |
| 4. | Data is not available on the number of buildings or businesses implementing rainwater harvesting.
Les données ne sont pas disponibles sur le nombre de bâtiments ou d'entreprises mettant en œuvre la collecte des eaux pluviales. |
| 5. | The legislation to promote rainwater harvesting was enacted through the Urban Development Authority (Amendment) Act, No. 36 of 2007.
La législation visant à promouvoir la collecte des eaux pluviales a été promulguée par l'amendement à la loi no 36 de 2007 de l'Urban Development Authority. |
| 6. | However, the two large corner towers of the mosque are not designed for defense, but as tanks for collecting rainwater.
Cependant, les deux importantes tours d'angle de la mosquée ne sont pas conçues pour la défense du complexe, mais comme un réservoir pour la collecte des eaux pluviales. |
| 7. | In the State of Colorado, United States, the installation of rainwater collection barrels is subject to the Constitution of the State of Colorado, state statutes and case law.
Dans l'État du Colorado, aux États-Unis, l'installation des barils de collecte des eaux pluviales est soumise à la Constitution de l'État du Colorado, aux lois de l'État et à la jurisprudence. |
| 8. | The main purpose of the rainwater harvesting is to use the locally available rainwater to meet water requirements throughout the year without the need of huge capital expenditure.
L'objectif principal de la collecte des eaux pluviales est d'utiliser l'eau de pluie disponible localement pour satisfaire les besoins en eau tout au long de l'année sans avoir besoin d'énormes dépenses en capital. |
| 9. | Inside a large tank collected the rainwater that could be used to quench the thirst, while another tank placed below ground and covered it could hold many foodstuffs.
L'intérieur d'un grand réservoir collecte des eaux pluviales qui pourrait être utilisé pour étancher la soif, tandis qu'un autre réservoir placé au-dessous du sol et couvert il pourrait tenir de nombreuses denrées alimentaires. |
| 10. | Because of low volumes of rainfall throughout the year, an increase in rainwater harvesting could cause less water to be available to license holders that are downstream.
En raison des faibles volumes de précipitations tout au long de l'année, une augmentation de la collecte des eaux pluviales pourrait faire en sorte que moins d'eau soit disponible pour les détenteurs de permis qui sont en aval. |
